Meaisín Priontála Páipéar Maisiúil Gravure: Mar a Oibríonn sé, Príomh-Chomhpháirteanna, agus Treoir Cheannach

Cad is Meaisín Priontála Páipéar Maisiúil Gravure ann?

Is éard atá i meaisín priontála gravure páipéar maisiúil - dá ngairtear preas páipéar maisiúil rotogravure nó meaisín priontála intaglio do pháipéar maisiúil - córas priontála ardluais, cruinneas-chothaithe ar an ngréasán atá saindeartha chun patrúin dromchla, uigeachtaí gráin adhmaid, éifeachtaí cloiche, dearaí fabraice, agus móitífeanna maisiúla teibí a chur i bhfeidhm ar fhoshraitheanna páipéir a úsáidfear ar deireadh mar fhorleagan dromchla i dtroscán, urláir, déantúsaíocht cabinetry agus troscán. Is gnách go ndéantar an páipéar clóite a líonadh ina dhiaidh sin le meilimín nó le roisíní teirmeasúnaithe eile chun an dromchla maisiúil críochnaithe a fheictear ar chláir urláir laminate, troscán clár snáithíneach meándlúis (MDF), painéil mhodúla cistine, agus táirgí dá samhail a tháirgeadh.

Aistríonn an próiseas priontála gravure — a dhíorthaítear ón intaglio Iodáilis, a chiallaíonn "greanta" - dúch ó chealla micreascópacha greanta ar dhromchla sorcóir copair rothlach go díreach ar an ngréasán páipéir ghluaiste. Cinneann doimhneacht, trastomhas agus dlús na gcealla seo an méid dúch a thaisceadh i ngach láthair, rud a chuireann ar chumas gráduithe tonacha an-fíneáil, athrá patrún géar, agus an atáirgeadh dath ar chaighdeán grianghrafadóireachta a dhéanann idirdhealú ar pháipéar maisiúil clóite gravure ó pháipéir a tháirgtear trí mhodhanna priontála flexographic nó fritháireamh. Maidir le tionscal ina gcaithfidh grán adhmaid diongbháilte nó uigeacht chloiche seasamh in aghaidh na mblianta de mhionscrúdú tomhaltóra, níl an leibhéal dílseachta priontála seo roghnach — is é an bunriachtanas tráchtála é.

An Próiseas Priontála Gravure: Céim ar Chéim le haghaidh Páipéar Maisiúil

Seicheamh na n-oibríochtaí a thuiscint in a meaisín priontála gravure páipéar maisiúil soiléiríonn sé cén fáth a ndéantar comhpháirteanna meaisín ar leith a innealtóireacht mar atá siad agus cad iad na paraiméadair phróisis is mó a mbíonn tionchar díreach acu ar chaighdeán priontála deiridh.

Díchoinneáil Gréasáin agus Rialú Teannais

Tosaíonn an próiseas priontála ag an seastán unwind, áit a ndéantar máistir-rolla de bhunpháipéar maisiúil - go hiondúil bonnpháipéar dé-ocsaíde tíotáiniam a bhfuil meáchan bonn 60 go 150 g/m² aige - a fheistiú agus a chothú sa phreas ag teannas rialaithe. Tá rialú teannas gréasáin ag an stáisiún díshealbhaithe ríthábhachtach toisc go bhfuil bunpháipéir mhaisithe an-íogair d'éagsúlacht teannais: ligeann an iomarca teannas don ghréasán sleamhnú agus fánaíocht go cliathánach, rud a fhágann earráidí clárúcháin idir stáisiúin datha; Síneann an iomarca teannas an páipéar, ag saobhadh an patrún clóite agus is cúis le briseadh gréasáin. Úsáideann cófraí ​​gravure páipéir maisiúla nua-aimseartha rolla rince lúb dúnta nó córais rialaithe teannas ualach-chealla a choinníonn teannas gréasáin laistigh de ± 2–5 N/m ar feadh an rith táirgthe ar fad.

Feidhmchlár Dúigh ag Gach Aonad Priontála

Tá gach dath sa dearadh maisiúil clóite ag aonad priontála tiomnaithe comhdhéanta de thrí phríomhchuid: an sorcóir gravure, an pan dúch, agus an lann dochtúir. Rothlaíonn an sorcóir gravure báite go páirteach sa phanna dúch, ag tuilte a struchtúr cille greanta le dúch. De réir mar a rothlaíonn an sorcóir amach as an bpanna dúch, scuabann lann dochtúra beacht-talamh - cruach chruaite nó criadóireachta de ghnáth - trasna dromchla an tsorcóra, ag baint an dúch go léir as na limistéir talún neamhghreanta agus ag fágáil dúch laistigh de na cealla cuasaithe amháin. Ansin téann an sorcóir i dteagmháil leis an ngréasán páipéir ag an nip le tuiscint, áit a gcuireann sorcóir le tuiscint atá clúdaithe le rubair an páipéar i gcoinne dhromchla an tsorcóra le fórsa rialaithe, ag tarraingt dúch as na cealla trí ghníomh ribeach agus é a aistriú chuig an tsubstráit páipéir.

Triomú Idir Stáisiúin Dath

Idir gach aonad priontála as a chéile, téann an gréasán páipéir dúigh úr trí thriomadóir — tollán imbhuailte an aeir te nó triomadóir infridhearg de ghnáth — chun an tuaslagóir nó an t-iompróir uisce a ghalú as an dúch feidhmithe sula gcuirtear an chéad dath eile i bhfeidhm. Is cúis le triomú neamhiomlán idir stáisiúin piocadh dúch (nuair a aistrítear dúch fliuch ón stáisiún roimhe seo go dtí an chéad sorcóir eile in ionad fanacht ar an bpáipéar), éilliú datha, agus bac ar an ngréasán ar rollaí athchasadh. Cuireann éifeachtúlacht a thriomú teorainn dhíreach ar an luas táirgthe: is é an luas uasta brúigh an luas ar féidir leis an triomadóir gach ciseal dúch a leigheas go hiomlán laistigh den am cónaithe atá ar fáil sa chuid triomadóir.

Clárú Il-Dath

De ghnáth éilíonn patrún gráin adhmaid nó marmair réalaíoch i bpáipéar maisiúil 4 go 8 scaradh datha aonair, gach ceann díobh clóite ag aonad ar leith i gclárú beacht le gach dathanna eile. Tá earráidí cláir chomh beag le 0.1–0.2 mm le feiceáil don tsúil nocht i bpatrúin gráin adhmaid, rud a fhágann go bhfuil rialú clárúcháin ar cheann de na gnéithe is éilithí go teicniúil de phriontáil gravure páipéir mhaisithe. Úsáideann cófraí ​​nua-aimseartha córais rialaithe uathoibríoch clár ceamara-bhunaithe CCD (ARC) a léann marcanna cláir a phriontáiltear ar imeall an ghréasáin go leanúnach agus a dhéanann micreacheartuithe fíor-ama ar shuíomh cliathánach agus imlíne gach sorcóra chun ailíniú cruinn dath-go-dath a choinneáil ar feadh an ama.

Athchasadh agus Críochnú Rolla

Tar éis an t-aonad priontála agus an triomadóir deiridh, déantar an gréasán páipéir mhaisithe críochnaithe a athdhúchadh ar chroíleacáin ag an stáisiún athchasadh. Ní mór rialú teannas athchasadh a bheith chomh beacht le teannas unwind chun teileascópáil, réalta nó roc a chosc ar an rolla críochnaithe. Ionchorpraíonn go leor preas gravure páipéir maisiúil córais iniúchta cáilíochta inlíne - ceamaraí iniúchta priontála stroboscópacha nó cinnirí tomhais datha speictrophotiméadracha - ag an stáisiún athchasadh chun lochtanna cosúil le stríocaí lann dochtúir, plugáil cille sorcóra, sreabhadh dlús datha, nó aistrithe clárúcháin sula ndéantar an t-ábhar lochtach a fhoirceannadh sa rolla críochnaithe.

Comhpháirteanna Lárnach de Mheaisín Priontála Gravure Páipéar Maisiúil

Cinneann cáilíocht innealtóireachta comhpháirteanna aonair meaisín go díreach cáilíocht priontála, uptime meaisín, agus costas iomlán úinéireachta thar shaol seirbhíse an trealaimh. Seo a leanas na comhpháirteanna a dhéanann idirdhealú suntasach idir cófraí ​​gravure páipéar maisiúil préimhe ó roghanna eile le sonraíocht níos ísle.

Sorcóirí Gravure

Is é an sorcóir gravure croí an phróisis priontála agus an chomhpháirt a chinneann uasteorainn cáilíochta priontála níos mó ná aon eilimint eile. I bpriontáil gravure páipéar maisiúil, is gnách go dtógtar sorcóirí as bonn cruach le ciseal copair leictrea-thaiscthe (80-200 miocrón ar tiús) atá greanta leis an bpatrún cille ag baint úsáide as greanadh leictrimheicniúla (bunaithe ar stíl, ag táirgeadh cealla diamaint) nó greanadh léasair (a tháirgeann cruthanna cille níos ilúsáide agus taifeach níos míne). Tar éis greanta, tá an dromchla copair chrome-phlátáilte go cruas 900-1000 HV chun seasamh in aghaidh caitheamh lann dochtúir, agus tá tiús ciseal chrome 6-8 miocrón caighdeánach le haghaidh feidhmeanna páipéir mhaisithe.

Is gnách go mbíonn sonraíochtaí céimseata cille le haghaidh sorcóirí páipéir mhaisithe sa raon ó 150 go 200 líne in aghaidh an rialaithe scáileáin ceintiméadar, le doimhneacht cille 20 go 55 miocrón ag brath ar an dath agus an luach toin atá á atáirgeadh. Tá céimseata chruinn na gceall ríthábhachtach: cruthaíonn éagsúlachtaí ar dhoimhneacht cille de 2-3 miocrón fiú difríochtaí dlúis datha intomhaiste a léiríonn mar bhandáil infheicthe nó éagothroime tonacha i réimsí cothrom-tint den dearadh clóite.

Córas lann dochtúir

Coinníonn agus socraíonn an lann dochtúir an lann dochtúra in aghaidh an tsorcóra gravure rothlach ag uillinn teagmhála a rialaítear go beacht (go hiondúil 55°–65° le haghaidh feidhmeanna páipéir mhaisiúla) agus brú teagmhála. Ní mór don lann teagmháil aonfhoirmeach a choinneáil ar fud an leithead iomlán priontála — ar féidir leis 2,200–2,800 mm a bhaint amach ar fháiscí páipéir mhaisiúla leathanfhormáideacha — gan ligean do dhúch sceitheadh ​​anuas ag pointe ar bith agus gan brú rómhór a chur i bhfeidhm a luathaíonn caitheamh cróimiam an tsorcóra. Úsáideann sealbhóirí lann dochtúir nua-aimseartha meicníochtaí clampála lann aeir nó earrach-luchtaithe le coigeartú fíneáil d'uillinn lann agus brú teagmhála, agus ionchorpraíonn siad tiomántáin ascalaithe a bhogann an tionól lann go cliathánach 5-15 mm le linn priontála chun patrúin caitheamh lanna agus sorcóra logánta a chosc.

Sorcóir Tuiscint

Déanann an sorcóir imprisean brú ar an ngréasán páipéir i gcoinne an tsorcóra gravure ag an nip priontála chun aistriú dúch a éascú. Le haghaidh feidhmchláir maisiúla páipéir, clúdaítear rollóirí imprisean de ghnáth le rubar polúireatán ag cruas 60-80 Cladach A, a roghnaítear chun comhlíonadh leordhóthanach a sholáthar chun brú aonfhoirmeach nip ar fud leithead an ghréasáin a chinntiú agus iad frithsheasmhach in aghaidh tuaslagóirí ionsaitheach i dúigh gravure. Tá próifíliú coróin sorcóir tuairte — méadú beag ar thrastomhas an sorcóir i dtreo an ionaid chun sraonadh faoin ualach nip a chúiteamh — riachtanach ar phreasaí páipéir maisiúla ar an ngréasán leathan chun brú aonfhoirmeach priontála a choinneáil ar fud leithead iomlán an tsubstráit.

Córas Rialaithe Dúigh Scaipthe agus Slaodacht

Rialaíonn slaodacht dúch gravure go díreach meáchan scannáin dúch, dlús datha, agus gnóthachan ponc san íomhá chlóite. De réir mar a ghalaíonn tuaslagóir as an bpanna dúch le linn priontála, ardaíonn an slaodacht - ag méadú ar dhlús datha agus d'fhéadfadh sé a bheith ina chúis le comhrá lann dochtúir nó le plugáil cille. Déanann córais uathoibrithe um rialú slaodachta dúigh monatóireacht leanúnach ar shlaodacht dúch ag baint úsáide as viscometers inlíne (cupán eabhlosca nó viscometer rothlach bunaithe go hiondúil) agus dáileoga tuaslagóir úr isteach sa phanna dúch trí chaidéil mhéadraithe chun slaodacht a choinneáil laistigh de lamháltas ± 1–2 soicind ar an spriocluach ar feadh an phreasreatha. Bíonn tionchar suntasach ag teocht an dúch ar shlaodacht freisin, agus ionchorpraíonn roinnt cófraí ​​ardsonraíochta córais riochtaithe teochta dúch chun deireadh a chur le sruth slaodachta de bharr éagsúlachta teochta comhthimpeallaí le linn ritheanna fada táirgeachta.

Cumraíochtaí Meaisín: Dearthaí Preas Aon-Dath vs Il-Dath

Tá meaisíní priontála gravure páipéir maisiúla ar fáil i bhfoirmíochtaí ó phreasaí aon-datha promhaidh go cófraí ​​táirgthe iomlán le 10 n-aonad priontála nó níos mó. Braitheann an chumraíocht chuí ar chastacht na bpatrún maisiúcháin atá á dtáirgeadh agus ar riachtanais toirte táirgthe na háise.

Do mhonaróirí a tháirgeann punann éagsúil de phatrúin mhaisiúla - lena n-áirítear gráin adhmaid, maisíochtaí cloiche, dearaí fantaisíochta, agus páipéir dhathanna soladacha - is ionann preas 6-dath agus an chumraíocht is ilúsáide ó thaobh na tráchtála de, atá in ann formhór mór na ndearaí ar chaighdeán an mhargaidh a atáirgeadh gan an phréimh chostais chaipitil agus oibriúcháin de mheaisíní 8 nó 10 n-aonad. Tá údar maith go príomha le cumraíochtaí leathan-ghréasáin os cionn leithead priontála 2,000 mm do tháirgeadh patrún tráchtearraí ardtoirte nuair is mó barainneachtaí scála ar rollaí móra ná an chastacht bhreise a bhaineann le láimhseáil gréasáin níos leithne a bhainistiú.

Córais Dúigh le haghaidh Priontáil Páipéar Maisiúil Gravure

Caithfidh an córas dúch a úsáidtear ar phreas páipéar maisiúil gravure ceanglais a shásamh a théann i bhfad níos faide ná dílseacht dath simplí. Caithfidh dúigh páipéir mhaisiúla maireachtáil sa phróiseas tuile ina dhiaidh sin — áit a bhfuil an páipéar clóite sáithithe le roisín meilimín-formaildéad leachtach agus ansin é a leigheas ag teocht 160–200°C faoi ardbhrú i bpreas lamination gearr-timthriall. Déanfaidh dúigh nach bhfuil cobhsaí go teirmeach nó nach bhfuil ag luí leis an roisín tuilithe fuiliú, aistreoidh dath nó delaminate le linn brú, ag táirgeadh painéil chríochnaithe le caighdeán priontála do-ghlactha.

• Dúigh gravure bunaithe ar thuaslagóirí: Go stairiúil, an córas ceannasach le haghaidh priontála gravure páipéir maisiúil, úsáideann dúigh bunaithe ar thuaslagóirí tolúéin, aicéatáit eitile, nó córais tuaslagóirí measctha mar iompróirí. Tairgeann siad triomú tapa, neart dath den scoth, agus comhoiriúnacht mhaith le tuile meilimín. Spreag rialacháin chomhshaoil ​​agus sláinte ar astuithe VOC infheistíocht shuntasach i gcórais aisghabhála tuaslagóirí agus laghdaithe ar bhrúnna a úsáideann na dúigh seo, ag cur le caipiteal saoráide agus costas oibriúcháin.
• Dúigh gravure uisce-bhunaithe: Glactar níos mó mar rogha malartach VOC níos ísle, agus éilíonn córais dúch uisce-bhunaithe dearaí triomadóir níos sofaisticiúla (claonadh aeir ar toirt níos airde de ghnáth in éineacht le téamh infridhearg) mar gheall ar theas folaigh níos airde galú uisce i gcomparáid le tuaslagóirí orgánacha. Tá dul chun cinn foirmlithe dúch tar éis an bhearna feidhmíochta stairiúil a dhúnadh den chuid is mó le dúigh tuaslagóirí i dtéarmaí brilliance dath, greamaitheacht, agus comhoiriúnacht tuile le haghaidh feidhmeanna páipéir mhaisithe.
• Líocha teas-resistant: Ní mór do gach dúigh le haghaidh priontála gravure páipéar maisiúil líocha a ionchorprú le cobhsaíocht theirmeach cruthaithe ag teocht an phreas lamination. Ní mór roghanna malartacha ardfheidhmíochta amhail dearganna peiriléin, violets dé-ocsaimíní, nó buí nicile azo a choinníonn cruinneas datha tríd an timthriall lannaithe iomlán a chur in ionad líocha orgánacha atá i mbaol díghrádaithe teirmeach — lena n-áirítear líocha buí agus dearg áirithe.

Sonraíochtaí Buntábhachtacha le Meastóireacht Nuair a Cheannach Páipéar Maisiúil Gravure Press

Is cinneadh caipitil é an meaisín priontála gravure ceart a roghnú le haghaidh táirgeadh páipéar maisiúil le saolré trealaimh tipiciúil de 15-25 bliain. Ba cheart na sonraíochtaí agus na critéir mheastóireachta seo a leanas a mheasúnú go córasach le linn an phróisis soláthair:

• Leithead uasta gréasáin agus leithead priontála: Sonraigh uasleithead an tsubstráit nach mór don phreas freastal air bunaithe ar an bhformáid rolla páipéir maisiúil is leithne atá agat, agus deimhnigh an t-uasleithead priontála - atá de ghnáth 20-40 mm níos lú ná leithead an ghréasáin chun ligean do imeall imeall agus limistéir marcáil cláir.
• Uasluas táirgeachta: Déan uasluasanna éilithe a mheas go criticiúil — níl an t-uasluas úsáideach ó thaobh tráchtála de ach amháin más féidir leis an gcóras triomadóir leigheas iomlán dúch a bhaint amach ag an luas sin le do chomhcheangal sonrach dúch agus foshraith. Iarr sonraí feidhmíochta a thriomú ag luas uasta ó mhonaróir an phreasa.
• Sonraíocht chruinneas an chláir: Maidir le hiarratais páipéir mhaisithe, éiligh sonraíocht chruinneas cláir de ±0.1 mm nó níos fearr faoi choinníollacha reatha seasta. Fíoraigh an tsonraíocht seo agus tú ag tagairt do shonraí tástála neamhspleácha nó do thagairtí custaiméara seachas a bheith ag brath ar éilimh an mhonaróra amháin.
• Am athraithe an tsorcóra: I dtáirgeadh páipéar maisiúil, is minic a athraíonn patrún. Bíonn tionchar díreach ag an am athraithe sorcóra — an t-am a theastaíonn chun na sorcóirí go léir a bhaint agus a athsholáthar agus a shocrú le haghaidh patrún nua — ar éifeachtúlacht táirgthe agus ar an íosfhad reatha eacnamaíoch. Is féidir le córais sorcóir mear-athrú nua-aimseartha athruithe iomlána 6-dath sorcóir a bhaint amach laistigh de 30 nóiméad.
• Córas aisghabhála nó lacáiste tuaslagóra: Má tá sé ag feidhmiú le dúigh tuaslagóir-bhunaithe, déan meastóireacht ar cibé an bhfuil an preas deartha le haghaidh aisghabháil tuaslagóir inlíne (a laghdaíonn tomhaltas tuaslagóir amh agus costas oibriúcháin) nó laghdú ocsaídiúcháin teirmeach (a scriosann gal tuaslagóir ach a ghineann costas oibriúcháin in ídiú breosla). Deimhnigh go bhfuil toilleadh an chórais laghdaithe ag teacht le huasráta galú tuaslagóra an phreasa ag luas iomlán an táirgthe.
• Córas tiomána agus ailtireacht rialaithe teannas: Deimhnigh go bhfuil tiomáint servo digiteach neamhspleách ag gach aonad priontála le rialú teannas lúb dúnta idir aonaid, seachas ailtireachtaí tiomána seafta líne níos sine nach bhfuil chomh solúbtha agus níos deacra a chothabháil. Cuireann cófraí ​​seirbhe-tiomáinte ar fáil réidh le níos tapúla, cobhsaíocht chlár níos fearr le linn luasghéaraithe agus luasmhoillithe, agus cothabháil mheicniúil níos simplí.
• Cumas seirbhíse an tsoláthraí agus infhaighteacht páirteanna breise: I gcás meaisín a léiríonn roinnt milliún USD in infheistíocht chaipitil, déan measúnú ar chlúdach innealtóra seirbhíse áitiúil an mhonaróra, gealltanais am freagartha, agus láithreacha stórais páirteanna breise. I gcás saoráidí i réigiúin atá i bhfad ó cheanncheathrú mhonaróir an mheaisín, deimhnigh an bhfuil páirteanna spártha ríthábhachtacha — rollóirí impriseana, sealbhóirí lann dochtúra, tiomántáin servo — á gcoinneáil in ionaid dáileacháin réigiúnacha nó nach mór iad a sheoladh ón tír mhonaraíochta le moilleanna fada custaim a d'fhéadfadh a bheith ann.

Dea-Chleachtais Cothabhála chun Feidhmíocht Meaisín agus Fad saoil a Uasmhéadú

Déanfaidh meaisín priontála gravure páipéar maisiúil a oibrítear faoi dhianchlár cothabhála coisctheach go seasta níos fearr ná meaisín ainmniúil níos fearr nach bhfuil á chothabháil go dona. Tá na disciplíní cothabhála seo a leanas ríthábhachtach maidir le cáilíocht priontála marthanach agus infhaighteacht meaisín:

• Sceideal iniúchta agus athsholáthair lann dochtúir: Ba cheart lanna dochtúirí a iniúchadh gach uair a athraítear poist agus iad a athsholáthar ar sceideal eatramh seasta — go hiondúil gach 4 go 8 uair an chloig d'am reatha ag brath ar ábhar an lann agus cruas cróim an tsorcóra. Léirítear láithreach lann dochtúra caite nó scealptha mar stríoca, bandáil tonúil, nó sceitheadh ​​dúigh thar an lann, agus luasghéadaíonn athsholáthar moillithe caitheamh chrome sorcóir go díréireach.
• Monatóireacht ar riocht sorcóir tuairte: Ba cheart dromchlaí rubair imbhuailte a iniúchadh go seachtainiúil le haghaidh gloiniú, swelling nó damáiste dromchla, agus ba cheart cruas an sorcóir a thástáil i gcoinne tomhais bunlíne ar sceideal ráithiúil. Teastaíonn athchlúdach sorcóir le sruth cruas rubair de níos mó ná ± 5 Cladach A ón luach sonraíochta sula gcuirtear isteach ar cháilíocht an phriontála.
• Glanadh an chórais dúigh agus cúrsaíochta: Tá sruthlú agus glanadh iomlán an chórais dúch idir athruithe patrún riachtanach chun éilliú dath agus ceirtleán lí i línte soláthair dúch agus soithí rialaithe slaodachta a chosc. Prótacal glanta córais dúch doiciméadaithe a bhunú le toirteanna sruthaithe tuaslagóirí sainithe agus critéir glactha le héilliú dúch iarmharach sula gceadaítear an preas don chéad jab eile.
• Cothabháil triomadóir: Ba cheart soic triomadóir impingement aer te agus sciatha dáileacháin aeir a ghlanadh go ráithiúil chun taiscí ceo dúch a bhaint a laghdaíonn aonfhoirmeacht an tsreafa aeir agus éifeachtúlacht triomú. Ba cheart aschur infridhearg a thástáil go bliantúil agus astaitheoirí díghrádaithe a athsholáthar chun dlús fuinnimh triomúcháin comhsheasmhach a choinneáil ar fud leithead an ghréasáin.
• Treorú gréasáin agus calabrú córais teannas: Ba cheart cealla ualaigh agus imthacaí rolla rinceoir a chalabrú agus a sheirbhísiú ar sceideal leathbhliantúil chun cruinneas tomhais teannas a chinntiú. Tá sruth calabraithe i gcórais rialaithe teannais ina bhunchúis choitianta d’éagobhsaíocht chláraithe ainsealach a chuirtear i leith fadhbanna sorcóra nó dúigh go mícheart le linn fabhtcheartaithe.